Recherche et Publications

Retrouvez mes travaux de recherche et publications sur mon profil ResearchGate. Certains articles y sont disponibles en texte intégral. Si vous souhaitez avoir accès à un article qui n’est pas disponible en ligne, n’hésitez pas à me contacter.

Méthodes de design UX (Eyrolles, 2015 – 2e édition septembre 2018)

Articulant théorie et pratique, cet ouvrage présente 30 fiches méthodologiques couvrant l’essentiel du design UX. Vous serez guidé pas-à-pas à travers les étapes de réalisation de chaque méthode et accompagné pour prendre les décisions les plus adaptées à votre projet. Chaque fiche méthode intègre également une partie théorique et des illustrations concrètes pour faciliter la compréhension. Véritable portfolio théorique et méthodologique, cet ouvrage est un guide indispensable à toute personne impliquée dans la conception de systèmes interactifs. Professionnels, chefs de projets, étudiants, enseignants et chercheurs y trouveront de précieuses ressources pour mener à bien leurs projets. Grâce aux méthodes d’UX design, créez des produits et des services qui attirent, qui captivent, qui enchantent et inspirent pour améliorer la vie de ceux qui les utilisent !

Au sommaire : Introduction au design UX ⍟ Planification ⍟ Définition du projet ⍟ Recherche secondaire ⍟ Recrutement des utilisateurs ⍟ Déontologie et éthique ⍟ Exploration ⍟ Entretien ⍟ Focus group ⍟ Observation ⍟ Questionnaire exploratoire ⍟ Sondes culturelles ⍟ Idéation ⍟ Brainstorming ⍟ Cartes d’idéation ⍟ Design studio ⍟ Experience maps ⍟ Personas ⍟ Techniques génératives ⍟ Génération ⍟ Design persuasif ⍟ Gamification ⍟ Iconographie ⍟ Maquettage ⍟ Storyboarding ⍟ Tri de cartes ⍟ Évaluation ⍟ Complétion de phrases ⍟ Courbes d’évaluation UX ⍟ Échelles d’utilisabilité ⍟ Échelles UX ⍟ Évaluation des émotions ⍟ Évaluation experte ⍟ Inspection cognitive ⍟ Journal de bord UX ⍟ Test des 5 secondes ⍟ Tests utilisateurs

Journaux ou conférences avec comité scientifique

2021 – present

Carine Lallemand. 2021. Creative Pedagogical Activities for User Evaluation Courses. EduCHI 2021: 3rd Annual Symposium on HCI Education. Extended Abstracts of the 2021 CHI Conference on Human Factors in Computing. ACM, NY, USA.

Daphne Menheere, Evianne van Hartingsveldt, Mads Birkebæk, Steven Vos, Carine Lallemand. 2021. Laina: Dynamic Data Physicalization for Slow Exercising Feedback. Proceedings of the 2021 Designing Interactive Systems Conference.

Juan Restrepo-Villemizar, Steven Vos, Evert Verhagen, Carine Lallemand. 2021. Crafting On-Skin Interfaces: An Embodied Prototyping Journey. Proceedings of the 2021 Designing Interactive Systems Conference.

Alynne de Haan, Daphne Menheere, Steven Vos, Carine Lallemand. 2021. Aesthetic of Friction for Exercising Motivation: a Prototyping Journey. Proceedings of the 2021 Designing Interactive Systems Conference.

Loes van Renswouw, Steven Vos, Pieter van Wesemael, Carine Lallemand. 2021. Exploring the Design Space of InterActive Urban Environments: triggering physical activity through embedded technology. Proceedings of the 2021 Designing Interactive Systems Conference.

Ida Damen, Ingmar Nieuweboer, Hans Brombacher, Pieter van Wesemael, Steven Vos, Carine Lallemand. 2021. The Office Jungle: A Call for Wildness Exploring unusual ways of working through bodily experimentations. Proceedings of the 2021 Designing Interactive Systems Conference.

Ida Damen, Steven Vos & Carine Lallemand. 2021. The Hubs: Design Insights for Walking Meeting Technology. 18th IFIP TC International Conference on Human-Computer Interaction INTERACT’21, Bari, Italy.

Sjoerd Stamhuis, Hans Brombacher, Steven Vos, Carine Lallemand. 2021. Office Agents: Personal Office Vitality Sensors with Intent. Proceedings of the Extended Abstracts of the 2021 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems.

Loes van Renswouw, Jelle Neerhof, Steven Vos, Pieter van Wesemael, Carine Lallemand. 2021. Sensation: Sonifying the Urban Running Experience. Proceedings of the Extended Abstracts of the 2021 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems.

Christopher Morse, Lars Wieneke, Carine Lallemand, Vincent Koenig. 2021 (in press). Virtual Masterpieces: Innovation through Public Co-Creation for Digital Museum Collections. The International Journal of the Inclusive Museum (in press).

Christopher Morse, Jasmin Niess, Carine Lallemand, Lars Wienecke, Vincent Koenig. 2021. Casual Leisure in Rich-Prospect: Advancing Visual Information Behavior for Digital Museum Collections. Journal on Computing and Cultural Heritage, 14(3). http://dx.doi.org/10.1145/3437257

2020

Carine Lallemand & Vincent Koenig. 2020. Measuring the Contextual Dimension of User Experience: Development of the User Experience Context Scale (UXCS). NordiCHI ’20: Proceedings of the 11th Nordic Conference on Human-Computer Interaction. doi:10.1145/3419249.3420156 (open access)

Dan Lockton & Carine Lallemand. 2020. Meeting Designers Where They Are: Using Industry Events as a Research Venue for HCI and Design Methods Development. Proceedings of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. https://doi.org/10.1145/3313831.3376206 (open access)

Ida Damen, Carine Lallemand, Rens Brankaert, Aarnout Brombacher, Pieter van Wesemael, Steven Vos. (2020). Understanding Walking Meetings : Drivers and Barriers. Proceeding of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. doi:10.1145/3313831.3376141

Ida Damen, Hans Brombacher, Carine Lallemand, Rens Brankaert, Aarnout Brombacher, Pieter van Wesemael, Steven Vos. 2020. A Scoping Review of Digital Tools to Reduce Physical Inactivity in Knowledge Workers. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2020; 17(2):499. https://doi.org/10.3390/ijerph17020499 (open access)

Daphne Menheere, Carine Lallemand, Erik van der Spek, Carl Megens, Andrew Vandemoere, Mathias Funk, Steven Vos. 2020. The Runner’s Journey: Identifying Design Opportunities for Running Motivation Technology. NordiCHI ’20: Proceedings of the 11th Nordic Conference on Human-Computer Interaction. https://doi.org/10.1145/3419249.3420151

Ida Damen, Lidewij Heerkens, Annabel van den Broek, Kimberly Drabbels, Olga Cherepennikova, Hans Brombacher, Carine Lallemand. 2020. PositionPeak: Stimulating Position Changes During Meetings. Proceedings of the Extended Abstracts of the 2020 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. doi:10.1145/3334480.3383054

Ingmar Nieuweboer, Ida Damen, Hans Brombacher, Pierre Lévy, Steven Vos, Carine Lallemand. 2020. The Office Jungle: A Vision for Wildness to Turn Offices into Jungles. Proceedings of the 2020 Designing Interactive Systems Conference, Eindhoven, the Netherlands. Doi:10.1145/3393914.3395818 (open access)

Daphne Menheere, Ida Damen, Carine Lallemand, Steven Vos. 2020. Ivy: A Qualitative Interface to Reduce Sedentary Behavior in the Office Context. Proceedings of the 2020 Designing Interactive Systems Conference, Eindhoven, the Netherlands. https://doi.org/10.1145/3393914.3395822

Ida Damen, Daphne Menheere, Carine Lallemand, Steven Vos. 2020. Ivy: Reading a Critical Design for Sedentary Behavior in the Office Context. Proceedings of the 2020 Designing Interactive Systems Conference, Eindhoven, the Netherlands. https://doi.org/10.1145/3393914.3395893 (open access)

Ida Damen, Anika Kok, Bas Vink, Hans Brombacher, Steven Vos, Carine Lallemand. 2020. The Hub: Facilitating Walking Meetings through a Network of Interactive Devices. Proceedings of the 2020 Designing Interactive Systems Conference, Eindhoven, the Netherlands. doi:10.1145/3393914.3395876 (open access)

Hans Brombacher, Xipei Ren, Steven Vos, Carine Lallemand. 2020. Visualizing Computer-Based Activity on Ambient Displays to Reduce Sedentary Behaviour at Work. OZCHI’20: Proceedings of the 32st Australian Conference on Human-Computer-Interaction. doi:10.1145/3441000.3441022 (open access)

Daphne Menheere, Mark Janssen, Mathias Funk, Erik van der Spek, Carine Lallemand, Steven Vos. 2020. Runner’s Perceptions on Reasons to Quit Running: Influence of Gender, Age and Running-Related Characteristics, Int. J. Environ. Res. Public Health 2020, 17, 6046. doi:10.3390/ijerph17176046 (open access)

Menheere, D., Funk, M., van der Spek, E., Lallemand, C., and Vos, S. (2020) A Diary Study on the Exercise Intention-Behaviour Gap: Implications for the Design of Interactive Products, in Boess, S., Cheung, M. and Cain, R. (eds.), Synergy – DRS International Conference 2020, 11-14 August, Held online. https://doi.org/10.21606/drs.2020.329 (open access)

Loes van Renswouw, Carine Lallemand, Steven Vos. 2020. Towards Healthy, Smart and Active Cities: Using Data as a Creative Material for the Design of (inter)Active Cities. Extended abstracts of the NordiCHI 2020 conference.

Mark Janssen, Jos Goudsmit, Coen Lauwerijssen, Aarnout Brombacher, Carine Lallemand, Steven Vos. 2020. How do Runners Experience Personalization of their Training Scheme: the Inspirun E-Coach? Sensors, 20 (16), 4590. doi: 10.3390/s20164590 (open access)

Mark Janssen, Carine Lallemand, Kevin Hoes, Steven Vos. 2020. Which App to Choose? An Online Tool that Supports the Decision-making Process of Recreational Runners to Choose an App. Proceedings of the Design4Health Conference, Amsterdam, July 2020. (open access)

Loes van Renswouw, Carine Lallemand, Bodi Fok, Maaike Jetten, Ayu Ritzema, Heleen Smeets, Steven Vos. 2020. Guided by Lights: Stimulating Physical Activity through an Outdoor Interactive Light System. Proceedings of the Design4Health Conference, Amsterdam, July 2020. (open access)

Verena Distler, Gabriele Lenzini, Carine Lallemand, and Vincent Koenig. 2020. The Framework of Security-Enhancing Friction: How UX Can Help Users Behave More Securely. In NSPW ’20: New Security Paradigms Workshop, October 26 – 29, 2020. https://doi.org/10.1145/3442167.3442173 (open access).

Verena Distler, Carine Lallemand, Vincent Koenig. 2020. Making Encryption Feel Secure: Investigating how Descriptions of Encryption Impact Perceived Security. Proc. of the 5th European Workshop on Usable Security (EuroUSEC’20). Genova, Sept 2020. (open access)`

Distler V., Lallemand C. & Koenig V. (2020). How acceptable is this? How user experience factors can broaden our understanding of the acceptance of privacy trade-offs, Computers in Human Behavior. doi: https://doi.org/10.1016/j.chb.2019.106227. (open access)

2017 – 2019

Menheere, D., Lallemand, C., Faber, I., Pepping, J., Monkel, B., Xu, S., Vos, S. (2019). Graceful Interactions and Social Support as Motivational Design Strategies to Encourage Women in Exercising. Proceedings Halfway to the Future symposium, Nottingham, UK. (open access)

Menheere, D., Lallemand, C., Faber, I., Pepping, J., Monkel, B., Xu, S. & Vos, S. B. (2019). Grace: designing for exercise motivation through social support and graceful interactions. SECSI: Science & Engineering Conference on Sports Innovation.

Damen, A. A. J. M. I., Menheere, D., Lallemand, C. & Vos, S. B. (2019). Ivy: a critical design for sedentary behavior in the office context. Data Science Summit 2019.

Distler, V., Zollinger, M. L., Lallemand, C., Roenne, P., Ryan, P., Koenig, V. (2019, April). Security – Visible, Yet Unseen? How Displaying Security Mechanisms Impacts User Experience and Perceived Security. Proceedings CHI 2019, Glasgow. https://doi.org/10.1145/3290605.3300835 

Zollinger, M. L., Distler, V., Roenne, P., Ryan, P., Lallemand, C., Koenig, V. (2019). User Experience Design for E-Voting: How Mental Models Align with Security Mechanisms. Proceedings Fourth International Joint Conference on Electronic Voting E-Vote-ID 2019.

Distler, V., Lallemand, C., & Bellet, T. (2018). Acceptability and Acceptance of Autonomous Mobility on Demand: the Impact of an Immersive Experience. Proc. CHI 2018, Montreal. https://doi.org/10.1145/3173574.3174186

Distler, V., Lallemand, C. & Koenig, V. (2018). A UX Approach to Privacy and Security: the Impact of User, Contextual and System-Related Factors. Proc. CHI 2018, workshop on individual privacy differences, Montréal. (open access)

Pere, M., Lallemand, C., & Koenig, V. (2018). Évaluations numériques : quel rôle pour l’expérience utilisateur ? 30e colloque de l’ADMEE-Europe, Janvier 2018, Luxembourg.

Lallemand, C. & Koenig, V. (2017). The vocabulary of Learner-Space Interactions. Understanding learning spaces experience through the repertory grid method. Interaction Design and Architecture(s) Journal, Special Issue on Human-Building Interaction, 32, 09-28. (open access)

Lallemand, C. & Koenig, V. (2017). “How Could an Intranet be Like a Friend to Me?” – Why Standardized UX Scales Don’t Always Fit. Proceedings of ECCE 2017, Umeå, Sweden.

Lallemand, C. & Koenig, V. (2017). Lab testing beyond usability: challenges and recommendations for assessing user experiences. Journal of Usability Studies, 12 (3).

2011 – 2015

Lallemand, C., Koenig, V., Gronier, G., & Martin, R. (2015). Création et validation d’une version française du questionnaire AttrakDiff pour l’évaluation de l’expérience utilisateur des systèmes interactifs. Revue européenne de psychologie appliquée, 65(5), 239-252.

Lallemand, C., Gronier, G., & Koenig, V. (2015). User experience: A concept without consensus? Exploring practitioners’ perspectives through an international survey. Computers in Human Behavior, 43, 35-48.

Gronier, G., Lallemand, C., & Chauvet, A. (2015). Mesurer la formation de la première impression d’une interface homme-machine à l’aide du test des 5 secondes, 8ème conférence de Psychologie Ergonomique (EPIQUE) 2015, Aix-en-Provence.

Lallemand, C., Koenig, V. & Gronier, G. (2014) How Relevant is an Expert Evaluation of User Experience based on a Psychological Needs-Driven Approach? Proceedings of the 8th Nordic Conference on Human-Computer Interaction (NordiCHI 2014), Helsinki, Finland.

Lallemand, C., Bongard-Blanchy, K. & Ocnarescu, I. (2014) Enhancing the Design Process by Embedding HCI Research into Experience Triggers, Ergo’IA 2014, Biarritz, France

Lallemand, C., Gronier, G., & Koenig, V.  (2013) L’expérience utilisateur : un concept sans consensus ? Enquête sur le point de vue des professionnels, EPIQUE 2013, Bruxelles, Belgique.

Lallemand, C., Koenig, V. & Gronier, G. (2013) Replicating an International Survey on User Experience: Challenges, Successes and Limitations, Proceedings of the CHI2013 Workshop on the Replication of HCI Research, Paris, France, April 27-28, 2013.

Gronier G., & Lallemand C. (2013). How to Improve Perceived Waiting Time in HCI: A Psychological Approach. ACM SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems – CHI 2013, Workshop « Changing Perspectives of Time in HCI », Paris, France, 27-5 May 2013.

Lallemand, C. & Gronier, G. (2012, Best Paper Honorable Mention Award) Enhancing User eXperience during Waiting Time in HCI: Contributions of Cognitive Psychology. Designing Interactive Systems, DIS 2012, June 11-15, 2012, Newcastle, UK.

Lallemand, C. (2012) Understanding User Experience to Promote its Integration into Interactive Systems, Designing Interactive Systems, DIS 2012, June 11-15, 2012, Newcastle, UK.

Lallemand, C. (2012) Contributions of participatory ergonomics to the improvement of safety culture in an industrial context. Work: A Journal of Prevention, Assessment & Rehabilitation, 41, pp. 3284-3290.

Lallemand, C. (2011) Comprendre l’expérience utilisateur pour faciliter son intégration dans les systèmes interactifs. Companion Proceedings of Conference sur l’Interaction Homme-Machine, IHM’2011, Nice.

Lallemand, C. (2011) Vers une meilleure intégration de l’utilisabilité dans les processus de conception : apports de l’ingénierie dirigée par les modèles. Colloque de Psychologie Ergonomique EPIQUE 2011, Metz, Septembre 2011.

Gronier, G. & Lallemand, C. (2011) La vitesse de défilement des barres de progression influence-t-elle la perception du temps d’attente ? Proceedings of Conference sur l’Interaction Homme-Machine, IHM’2011, Nice.

Lallemand, C. (2011) Toward a closer integration of usability into software development: a study of usability inputs in a model-driven engineering process. ACM SIGCHI Symposium on Engineering Interactive Computing Systems, Pisa, June 2011.

Lallemand, C. (2011) Apports de l’ergonomie participative à l’amélioration de la culture de sécurité en milieu industriel. In F. Jeffroy & A. Garrigou (Ed). L’ergonomie à la croisée des risques. SELF’2011, Congrès International d’Ergonomie. Paris, France.

Lallemand, C. & Boudot, A. (2007) Ergonomic rethinking of the signage used in a university library. In Proceedings of the 38th Annual Conference of the Association of Canadian Ergonomists, ACE 2007, Toronto

Lallemand, C. & Boudot, A. (2007) Réaménagement ergonomique de la signalétique d’une bibliothèque universitaire. Papier présenté à la 13ème Journée d’Etude sur le Traitement Cognitif des Systèmes d’Information Complexes, JETCSIC’2007, Metz

Journaux ou conférences sans comité scientifique

Morse, C., Koenig, V., Lallemand, C., & Wienecke, L. (2019). Art in Rich-Prospect: Evaluation Next-Generation User Interfaces for Cultural Heritage. MW2019: Museums and the Web 2019.  Available at: https://mw19.mwconf.org/paper/art-in-rich-prospect-evaluating-next-generation-user-interfaces-for-cultural-heritage-2/?fbclid=IwAR1b5KTCXDbufwvNo65MoDNtZgoUxT_SwgtDyPnrSvc4A9eqyJ8xgKrOuqk

Lallemand, C. (2012) Dear diary: Using diaries to study User Experience, User Experience, Vol 11, Issue 3.  http://www.usabilityprofessionals.org/uxmagazine/dear-diary-using-diaries-to-study-user-experience/

Lallemand, C., Mazzone, E., Schwartz, L. (2011) L’ergonomie, un atout dans vos projets logiciels ? La Cible, La Revue Francophone du Management de Projet, 1er trimestre 2011, n°112.
http://www.afitep.org/files/documents-lies/lacible/numeros/La%20Cible%20112.pdf

Lallemand, C., Boudot, A., Dinet, J. (2008) Réaménagement ergonomique de la signalétique d’une bibliothèque universitaire : la Bibliothèque Universitaire de Metz, Bulletin des Bibliothèques de France, 4, pp. 50-56.
http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2008-04-0050-009

Chapitres de livres

Dinet, J., Lallemand, C. & Boudot, A. (2011) Conception et évaluation de la signalétique dans les bâtiments complexes. In Dinet, J. & Bastien, C. (2011). L’ergonomie des objets et environnements physiques et numériques. Paris : Hermès Science Lavoisier

Travaux académiques (thèse, mémoires)

Lallemand, C. (2015). Towards Consolidated Methods for the Design and Evaluation of User Experience. (Doctoral dissertation). University of Luxembourg. https://publications.uni.lu/handle/10993/21463

Autres ressources (outils, méthodes)

• UX Design and Evaluation Cards : Lallemand, C. (2015) User Experience Design and Evaluation Cards: designing interactive systems able to support users’ psychological needs.
• Version française du questionnaire AttrakDiff (accompagnée des instructions pour la passation, le calcul des scores et la présentation des résultats)
• UX Context Scale – échelle d’évaluation des aspects contextuels de l’UX